Németül:

Hört auf damit die Kraft unsres Lebens zu zerstörn,
die reine Seele und die Liebe helfen euch dabei.
Laßt die Hoffnung und das Gute in eure Herzen,
vertreibt das Böse und die Angst und auch die Schmerzen.

Ich glaube jeder von uns weiß,
jede Tat hat seinen Preis,
ob es gut ist oder schlecht ist
sagt dir dein Gefühl

* Wacht auf, vertraut auf eure Kraft
wacht auf, die die Liebe schafft,
wacht auf, und kämpft für unsren Traum.

Wacht auf schaut ins klare Licht,
wacht auf und glaubt dem Dunkeln nicht
wacht auf und Kämpft, für die Kraft von Sailormoon.

Hört auf damit den Boden der Vernichtung zu nährn,
denn wenn du alleine bist dann wird dich keiner hören.
Kämpft gemeinsam, helft das Leben zu erhalten.
Eine neue Zukunft mit uns zu gestalten.

Denn auch du hast es gewußt,
gelernt aus deinem Lebenfrust,
das es falsch ist, keine Chance hast
deinem Herzen zu entfliehn

* Wacht auf, vertraut auf eure Kraft
wacht auf, die die Liebe schafft,
wacht auf, und kämpft für unsren Traum.

Wacht auf schaut ins klare Licht,
wacht auf und glaubt dem Dunkeln nicht
wacht auf und Kämpft, für die Kraft von Sailormoon.

* Wacht auf, vertraut auf eure Kraft
wacht auf, die die Liebe schafft,
wacht auf, und kämpft für unsren Traum.

Wacht auf schaut ins klare Licht,
wacht auf und glaubt dem Dunkeln nicht
wacht auf und Kämpft, für die Kraft von Sailormoon.