Harcos nevek:

Sailor Moon = Széla Mún, angolosan Szélor Mún

Serenity = Szereniti

Sailor Chibi Moon = Széla illetve Szélor Csibi Mún

Sailor Mars = Széla Mars, japánosan Széla Marsz[ü] (az Ü-t nem mindenki ejti) angolosan Szélor Marsz

Sailor Mercury = Széla Merkúr, angolosan Szélor Mörkuri, japánosan Széla Markuri

Sailor Jupiter = Széla Jupiter, japánosan illetve angolosan Széla Dzsup[i]ter (az i-t nem mindenki ejti ki)

Sailor Venus = Széla Vénusz, angolosan Szélor Vínösz, japánosan Széla Vínesz

Sailor Neptune = Széla Neptunusz ,japánosan és angolosan Széla illetve Szélor Neptun

Sailor Uranus = Széla Uránusz, japánosan Széla Uránosz, angolosan Szélor Uránusz

Sailor Pluto= Széla Plútó, japánosan Széla Puluto, angolosan Szélor Plútó

Sailor Saturn = Széla Szaturnusz, japánosan Széla Saturn, angolosan Szélor Szaturn

Sailor Star Fighter = Széla illetve Szélor Sztár Fájter

Sailor Star Healer = Széla illetve Szélor Sztár Hílör illetve Híler

Sailor Star Maker = Széla illetve Szélor Sztár Méker illetve Mékör

Tuxedo Mask illetve Kamen = Tukszédó Maszk illetve Kamen

Civil nevek:

Bunny Riviere = Bani Rivié

Camilla, Camille = Kamilla

ChibiUsa = CsibiUsa

Tsukino Usagi = Cukino Usagi

Serena Tsukino = Szeréna Cukino

Hino Rai, Rei, Raye, Raya  = Hínó Réj

Mercy = Merszí

Kino Makoto =  Kínó Makotó

Ameli, Mathilda = Amelí, Matilda

Aino Mianko = Ainó Minakó

Molly = Molli

Mizuno Amy = Mizunó Émi illetve Ami

Myléne = Miléne illetve Melani

  Kaiou illetve Kaioh Michiru = Kaió Micsiru

Frederique = Frederikve

Tenou illetve Tenoh Heruka = Tenó Haruka

Sylvana = Szilvána

Meiou illetve Meioh Setsuna = Meió Szetszuna

Olívia Williams = Olívia Viliemsz

Tomou Hotaru = Tomó Hotaru

Kou Seiya = Kou Szejja

Kou Yaten = Kou Jaten

Kou Taiki = Kou Taiki

Chiba Mamoru = Csiba Mamoru

Különleges szavak:

Make Up = Mék Ap

Chrystal = Kristal[ü] (az ü-t csak a japánok ejtik)

Planet = Planet[u] (az u-t csak a japánok ejtik)

Power = Póver

Crisis =  Krészisz

Flame Sniper = Flém Sznájpör

Aqua Rhapshody = Akva Rabszódí

Oak Evolution = Ók Evoliúsön

Love and Beauty Shock = Lav and Bjúti Sokk  

  World Shaking = Wörldó Séking

Qeen = Kvín

 Deep Submerge= Díp Szubmádzsik

Dead Scream = Dettó Szkrím

Star Serious Leser = Szár Siriusz Lézer

Star Sensitive Inferno = Sztár Szenzitív Infernó

Star Gentel Uterus = Sztár Dzsentelusz Jüterus

Silver Moon Chrystal Pwer Kiss = Szilver Mún Kristalu Pówer Kisz

Starlight Honeymoon Therapy Kiss = Sztárlájt Honimún Terapi Kisz

Moon Tiara Action = Mún Tiara Akcion

Moon Princess Halation = Mún Princesz Halésön

Rainbow Moon Heart Ache = Réjnbóv Mún Hért Acsé

Moon Gorgeus Meditation = Mún Dzsordzseusz Meditésön